Madres y camioneros - IVANA DOBRAKOVOVÀ (Sexto Piso). Publicado en el nº397 de la revista Ruta 66

Obra basada en la propia experiencia como hija y madre de la autora y traductora eslovaca afincada en Italia, presenta cinco relatos cortos cuyas protagonistas mujeres arrastran sus diferentes experiencias vitales en distintos lugares de Bratislava y Turín. Partiendo de sus inquietudes, preocupaciones e ilusiones, en función del contexto que las rodea y aunque muy diferentes entre ellas, les une un espíritu de supervivencia que les ayuda a sobrevivir un día a día que, sin llegar a ser traumático (salvo en algún caso) se convierte en hostil, tanto por un sentimiento de asfixia social escenificada en el agobio urbano, como por un sentimiento de atadura en sus relaciones con parejas, hijos y especialmente madres pues las cinco protagonistas perciben a sus progenitoras como una figura cuasi religiosa que subyuga todos sus actos y decisiones desde la infancia hasta la madurez. 

 

El mundo que rodea a las mujeres desde diferentes puntos de vista, los de Svetlana, Ivana, Olivia, Lara y Veronika ofrecen un sincero monólogo interior en el que entre el miedo y desconcierto también aparecen esperanzas y anhelos entre gotas de humor y solidaridad.  Relaciones maternales que recuerdan las que muestra -de forma a un más dura- la escritora rumana Tatiana Țîbuleac. Un libro para mujeres… y hombres.